WO WIR SIND
VIALE BOLOGNA, 49
CESENATICO (FC)
In accordance with applicable privacy laws (EU Regulations n. 679, 2016), we would like to take this opportunity to inform you that your personal information will be processed in an ethical and transparent manner, only for lawful purposes, and in a manner that safeguards your privacy and your rights.
Processing takes place manually and using IT tools, and is done for the following purposes:
1. To obtain and confirm your booking of accommodations and other services, and to provide such services as requested. Since this processing is required to define our contractual relationship and to perform under our contract with you, your consent is not required, unless certain “sensitive” information is submitted. Should you refuse to submit your personal information, we will not be able to confirm your booking or provide you with the requested services. Processing shall cease once you check out, although some of your personal information may (or in some instances, has to) continue to be processed for the purposes and in the manner described below;
2. To comply with our “Public Safety Law” (Article 109 Royal Decree n. 773, 18/6/1931) which requires that we provide identification data of our guests to the police, for purposes of public safety, in the manner established by the Ministry of the Interior (Decree of 7 January 2013). Data submission is mandatory, and does not require your consent. Should you refuse to provide such information, we will not be able to host you in our hotel. Data acquired for such purposes shall not be retained by us, unless you provide consent to their retention as required under point 4, infra;
3. To comply with applicable administrative, accounting, and tax regulations. For these purposes, your consent is not required. Personal information is processed by us and our persons in charge of data processing, and is disclosed outside the company only when and if required by law. Should you refuse to submit the required data for the above purposes, we will not be able to provide you with the requested services. Data acquired for such purposes is retained by us for the required statutory period (10 years – or longer, in case of tax audits);
4. To speed-up check-in on your next visit to our hotel. For such purposes, upon obtaining your consent (which can be revoked at any moment), your information will be retained for a maximum of _____10 years_____, and will be used the next time you are our guest, for the reasons listed supra;
5. To allow you to receive messages and telephone calls during your stay. Your consent is required for such purposes. You can revoke your consent at any time. Such processing, where consent is granted, shall end when you check out;
6. To send you advertising messages and updates on special rates and promotions. For this purpose, upon obtaining your consent, your information shall be retained for a maximum of _____10 years_____ , and will not be disclosed to third parties. You may revoke your consent at any moment;
7. For purposes of protecting persons, property, and company assets, using a video-surveillance system for some areas of the hotel, which are duly identified by signage. Your consent is not required for such processing because it is conducted pursuant to our legitimate interest to safeguard persons and property against potential violence, theft, robbery, damage, and vandalism. Surveillance is also conducted for purposes of fire prevention and occupational safety and health. Recorded images are erased after 24 hours, except on holidays or other days the business is closed; images are never retained for more than one week. These images are not subject to third-party disclosure, except as required to comply with a specific investigatory demands from a court or the police.
We also would like to inform you that the European Regulation grant you certain rights, including rights of access to, adjustment, erasure, limitation of, or objection to the processing of your data, as well as data portability rights, when and insofar as applicable (Articles 15-22 of the EU Regulations n. 679, 2016). You can also file a complaint with the Data Protection Authority, according to the procedures set forth under applicable regulations.
For any other concern, and to assert your rights under the EU Regulation, please contact:
Data Controller: DOLCE ROMAGNA HOTELS srl – Steuerdomizil: Viale Dei Mille, 32 – 47042 Cesenatico (FC)
Data Processor: DOLCE ROMAGNA HOTELS srl – Steuerdomizil: Viale Dei Mille, 32 – 47042 Cesenatico (FC)
Data Protection Officer – DPO DOLCE ROMAGNA HOTELS srl – Steuerdomizil: Viale Dei Mille, 32 – 47042 Cesenatico (FC)
Cookies bestehen aus Code im Browser installiert, der den Besitzer in der Erbringung der Dienstleistung nach den beschriebenen Zwecke zu unterstützen. Einige im Rahmen der Installation der Cookies können auch die Zustimmung des Nutzers erforderlich.
Technische Cookies und aggregierten statistischen
• für den Betrieb Aktivitäten unbedingt erforderlich
Diese Anwendung benutzt Cookies Benutzersitzung zu speichern, und andere Aktivitäten unbedingt notwendig für das Funktionieren desselben, beispielsweise in Bezug auf die Verkehrsverteilung auszuführen.
• Rettungs Aktivität Präferenzen, Optimierung und Statistik
Diese Anwendung verwendet Cookies, um Ihre Browser-Einstellungen zu speichern und die Erfahrung der Benutzer die Navigation zu optimieren. Unter diesen Cookies umfasst zum Beispiel den diejenigen, die Sprache und die Währung oder für die Verwaltung von Statistiken, die von den Webseiten-Inhaber.
Andere Arten von Cookies oder Tools von Drittanbietern, die Verwendung machen könnte
Einige der folgenden Dienste sammeln Statistiken in aggregierter Form und möglicherweise nicht die Zustimmung bedürfen oder direkt vom Eigentümer verwaltet werden könnte – je nachdem, wie beschrieben – ohne die Hilfe Dritter.
Bei Vereinbarungen zwischen den unten genannten Werkzeuge vorhanden waren Dienstleistungen, die von Dritten betrieben werden, können sie – zusätzlich zu dem, was angegeben ist und auch das Wissen des Besitzers – die Benutzeraktivität Tracking zu machen. Ausführliche Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Datenschutzrichtlinie der aufgeführten Dienstleistungen.
• Statistik
Die in diesem Abschnitt enthaltenen ermöglichen es dem Data Controller zu überwachen und Verkehrsdaten zu analysieren und werden verwendet, den Überblick über das Nutzerverhalten zu halten.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. ( “Google”). Google persönlichen Informationen verwendet für den Zweck gesammelt, um die Nutzung dieser Anwendung auszuwerten, um Reports zusammenstellen und mit anderen Diensten von Google entwickelt teilen.
Google diese Daten verwenden, um die Anzeigen der eigenen Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.
Personenbezogene Daten: Plätzchen und Nutzungsdaten.
Die Verarbeitung Standort: USA – Datenschutz – Opt Out
direkt gesammelten Statistiken (diese Anwendung)
Diese Anwendung verwendet eine interne Statistik-System, das keine dritte Partei mit sich bringt.
Personenbezogene Daten: Plätzchen und Nutzungsdaten.
Wie kann ich die Installation der Cookies überprüfen?
Zusätzlich zu dem, was in diesem Dokument angegeben ist, kann der Benutzer die Einstellungen für Cookies direkt in Ihren Browser zu verwalten und zu verhindern – zum Beispiel -, dass Dritte installieren können. Über Ihren Browser-Einstellungen können Sie auch löschen, die in der Vergangenheit installierte Cookies, einschließlich Cookies, in denen schließlich ist die Installation Erlaubnis von Cookies von dieser Seite gespeichert. Es ist wichtig zu beachten, dass alle Cookies zu deaktivieren, wird der Betrieb dieser Website kann beeinträchtigt werden. Sie können Informationen zu finden, wie man die folgende Adresse in Ihrem Browser Cookies zu verwalten: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari und Microsoft Windows Explorer.
Im Falle von Dienstleistungen, die von Dritten zur Verfügung gestellt, kann der Nutzer hat auch ihr Recht, die anfragende Verfolgung durch die Datenschutzbestimmungen des Dritten zu widersetzen, über den Link Opt-out, wenn sie explizit zur Verfügung gestellt oder durch die gleiche kontaktieren.
Ungeachtet des Vorstehenden informiert der Inhaber, dass der Benutzer die Verwendung Ihres Online-Entscheidungen treffen können. Durch diesen Service können Sie Ihre Tracking-Einstellungen der meisten Werbemittel verwalten. Der Besitzer, daher empfiehlt Benutzer zusätzlich zu den Informationen in diesem Dokument enthalten diese Ressource zu nutzen.
Inhaber der Datenschutz
DOLCE ROMAGNA HOTELS srl – Steuerdomizil: Viale Dei Mille, 32 – 47042 Cesenatico (FC) – USt-ID IT04480560400, info@hotelstefaniacesenatico.it
Da die Installation der Cookies und andere Tracking von Dritten durch die Leistungen innerhalb dieser Anwendung verwendet betriebenen Systemen kann technisch nicht durch den Eigentümer kontrolliert werden, jede spezifische Bezug auf Cookies and Tracking von Dritten installierten Systemen ist typisch sein. Ausführliche Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Drittanbieter-Dienste in diesem Dokument enthalten sind. In Anbetracht der objektiven Komplexität der Identifizierung von Technologien auf Basis von Cookies und ihre sehr enge Integration mit dem Betrieb der Web-Anwender sind eingeladen, den Besitzer zu kontaktieren, falls er jede Vertiefung ihrer Verwendung von Cookies erhalten möchten, sich selbst und jeder Verwendung derselben – zum Beispiel durch einen dritten – gemacht über diese Website.
Impressum
Hinweis für Benutzer in Europa: Diese Datenschutzerklärung hat in Erfüllung der Verpflichtungen aus Art vorbereitet. 10 der Richtlinie Nr. 95/46 / EG und mit den Bestimmungen der Richtlinie 2002/58 / EG, 2009/136 / EG durch die Richtlinie überarbeitet, im Hinblick auf die Plätzchen.
Diese Datenschutzerklärung bezieht sich nur auf diese Anwendung.