testo
 

Politique de confidentialité du  hotelstefaniacesenatico.it

Dear Customer
In accordance with applicable privacy laws (EU Regulations n. 679, 2016), we would like to take this opportunity to inform you that your personal information will be processed in an ethical and transparent manner, only for lawful purposes, and in a manner that safeguards your privacy and your rights.

Processing takes place manually and using IT tools, and is done for the following purposes:

1. To obtain and confirm your booking of accommodations and other services, and to provide such services as requested. Since this processing is required to define our contractual relationship and to perform under our contract with you, your consent is not required, unless certain “sensitive” information is submitted. Should you refuse to submit your personal information, we will not be able to confirm your booking or provide you with the requested services. Processing shall cease once you check out, although some of your personal information may (or in some instances, has to) continue to be processed for the purposes and in the manner described below;

2. To comply with our “Public Safety Law” (Article 109 Royal Decree n. 773, 18/6/1931) which requires that we provide identification data of our guests to the police, for purposes of public safety, in the manner established by the Ministry of the Interior (Decree of 7 January 2013). Data submission is mandatory, and does not require your consent. Should you refuse to provide such information, we will not be able to host you in our hotel. Data acquired for such purposes shall not be retained by us, unless you provide consent to their retention as required under point 4, infra;

3. To comply with applicable administrative, accounting, and tax regulations. For these purposes, your consent is not required. Personal information is processed by us and our persons in charge of data processing, and is disclosed outside the company only when and if required by law. Should you refuse to submit the required data for the above purposes, we will not be able to provide you with the requested services. Data acquired for such purposes is retained by us for the required statutory period (10 years – or longer, in case of tax audits);

4. To speed-up check-in on your next visit to our hotel. For such purposes, upon obtaining your consent (which can be revoked at any moment), your information will be retained for a maximum of _____10 years_____, and will be used the next time you are our guest, for the reasons listed supra;

5. To allow you to receive messages and telephone calls during your stay. Your consent is required for such purposes. You can revoke your consent at any time. Such processing, where consent is granted, shall end when you check out;

6. To send you advertising messages and updates on special rates and promotions. For this purpose, upon obtaining your consent, your information shall be retained for a maximum of _____10 years_____ , and will not be disclosed to third parties. You may revoke your consent at any moment;

7. For purposes of protecting persons, property, and company assets, using a video-surveillance system for some areas of the hotel, which are duly identified by signage. Your consent is not required for such processing because it is conducted pursuant to our legitimate interest to safeguard persons and property against potential violence, theft, robbery, damage, and vandalism. Surveillance is also conducted for purposes of fire prevention and occupational safety and health. Recorded images are erased after 24 hours, except on holidays or other days the business is closed; images are never retained for more than one week. These images are not subject to third-party disclosure, except as required to comply with a specific investigatory demands from a court or the police.

We also would like to inform you that the European Regulation grant you certain rights, including rights of access to, adjustment, erasure, limitation of, or objection to the processing of your data, as well as data portability rights, when and insofar as applicable (Articles 15-22 of the EU Regulations n. 679, 2016). You can also file a complaint with the Data Protection Authority, according to the procedures set forth under applicable regulations.

For any other concern, and to assert your rights under the EU Regulation, please contact:

Data Controller: Geal Srls – Viale Bologna, 49 – 47042 Cesenatico (FC)

Data Processor: Geal Srls – Viale Bologna, 49 – 47042 Cesenatico (FC)

Data Protection Officer – DPO (nel caso sia stato nominato): (nome e cognome) __________________________ (dati di contatto) ______________

Large informations sur les cookies

Les cookies sont constitués de code installé dans le navigateur qui aident le propriétaire à fournir le service selon les besoins décrits. Certains des objectifs de l’installation des cookies peut également exiger le consentement de l’utilisateur.
les cookies techniques et statistiques agrégées
• strictement nécessaire aux opérations Activités
Cette application utilise les cookies pour enregistrer la session de l’utilisateur et d’effectuer d’autres activités strictement nécessaires au fonctionnement de la même, par exemple en matière de répartition du trafic.
• Les préférences d’activité de sauvetage, l’optimisation et les statistiques
Cette application utilise les cookies pour enregistrer vos préférences de navigation et d’optimiser l’expérience de la navigation de l’utilisateur. Parmi ces témoins comprend, par exemple, ceux pour définir la langue et la monnaie ou pour la gestion des statistiques par le propriétaire du site.

D’autres types de cookies ou des outils tiers qui pourraient utiliser
Certains des services suivants recueillent des statistiques sous forme agrégée et pourrait ne pas exiger le consentement ou pourraient être gérés directement par le propriétaire – selon la façon décrite – sans l’aide de tiers.
Lorsque des accords entre les outils mentionnés ci-dessous ont été présents services exploités par des tiers, ils peuvent – en plus de ce qui est spécifié et aussi la connaissance du propriétaire – pour faire le suivi de l’activité de l’utilisateur. Pour plus d’informations à ce sujet, s’il vous plaît consulter la politique des services énumérés à la vie privée.
• Statistiques
Les services contenus dans cette section permettent au contrôleur de données pour surveiller et analyser les données de trafic et sont utilisés pour assurer le suivi du comportement de l’utilisateur.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics est un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. ( «Google»). Google utilise les renseignements personnels recueillis aux fins de l’évaluation de l’utilisation de cette application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.
Google peut utiliser ces informations personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau de publicité.
Les données personnelles recueillies: données des cookies et d’utilisation.
Emplacement du traitement: États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out
les statistiques collectées directement (cette application)
Cette application utilise un système de statistiques internes, qui ne comporte pas de tiers.
Les données personnelles recueillies: données des cookies et d’utilisation.

Comment puis-je vérifier l’installation des cookies?
En plus de ce qui est indiqué dans ce document, l’utilisateur peut gérer vos préférences pour les cookies directement dans votre navigateur et de prévenir – par exemple – que les tiers peuvent installer. Via les préférences de votre navigateur, vous pouvez également supprimer les cookies installés dans le passé, y compris Cookie dans lequel est finalement sauvé l’autorisation d’installation des cookies par ce site. Il est important de noter que la désactivation de tous les cookies, le fonctionnement de ce site peut être compromise. Vous pouvez trouver des informations sur la façon de gérer les cookies dans votre navigateur à l’adresse suivante: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Windows Explorer.
Dans le cas des services fournis par des tiers, l’utilisateur peut également exercer leur droit d’opposition demandant le suivi à travers la politique du tiers de la vie privée, en utilisant le lien opt-out si explicitement prévu ou en communiquant avec le même.
Nonobstant ce qui précède, le titulaire informe que l’utilisateur peut faire usage de votre choix en ligne. Vous pouvez via ce service de gérer vos préférences de suivi de la plupart des outils de publicité. Le propriétaire recommande donc aux utilisateurs d’utiliser cette ressource en plus des informations fournies dans ce document.

Propriétaire de la confidentialité des données
Hotel Stefania di Bellelli & Mendolia Viale Bologna, 49 – Cesenatico (FC) – C.F./P.Iva 03540430406, info@hotelstefaniacesenatico.it

Depuis l’installation des cookies et d’autres systèmes de suivi exploités par des tiers à travers les services utilisés dans cette application ne peut pas être techniquement contrôlé par le propriétaire, aucune référence spécifique aux cookies et des systèmes de suivi installé par des tiers est être typique. Pour des informations complètes, voir la politique de tous les services de tiers figurant dans le présent document de confidentialité.
Compte tenu de la complexité objective de l’identification des technologies basées sur les cookies et leur intégration très étroite avec le fonctionnement du Web, les utilisateurs sont invités à contacter le propriétaire doit-il souhaite recevoir toute l’approfondissement de son utilisation de cookies vous et tout utiliser le même – par exemple, par un tiers – fait à travers ce site.

Informations légales
Avis aux utilisateurs européens: Cette déclaration de confidentialité a été préparé dans l’accomplissement des obligations en vertu de l’art. 10 de la directive no. 95/46 / CE et aux dispositions de la directive 2002/58 / CE, telle que révisée par la directive 2009/136 / CE, en ce qui concerne les cookies.